Hoe u kussens met uw eigen handen kunt borduren

Deze luxe accessoires maken elk meubel comfortabel en mooi - zowel in de tuin als in huis.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Afmetingen kussen: 60 x 40 cm
Je zal nodig hebben:
Voor elk kussen: wit linnen 65 cm, breedte 90 cm; draad voor borduurwerk geel, rood, blauw en groen (van Coats); een rand van geschikte kleur 150 cm lang; 60 cm rep lint blauw; 1 rits 30 cm lang; overdraagbaar thermisch potlood (van Prym); transparant papier; Scotch; geschikt vulmateriaal; bijpassende naaigaren; hoepel; scherpe naald voor borduurwerk; pinnen schaar; potlood.

Prestatie:
Voor de achterkant van de tuinbank hebben we twee kussens genaaid met banden die beide kussens met elkaar verbinden. Elke hoes is genaaid uit één stuk stof. Om dit te doen, knip uit linnen linnen 2 sneden 82 x 62 cm in deze maten inclusief toeslagen voor naden van 1 cm breed Vouw de snede met de verkeerde kant naar binnen naar een maat van 62x41 cm, strijk de bocht.
Print motieven 1-4 als borduurpatronen. Combineer ze volgens de foto (zie hierboven) in één motief en bevestig deze met tape. Kopieer alle bewegingslijnen met een transferpotlood op een vel transparant papier van het gewenste formaat. Teken indien mogelijk met dunne lijnen en slijp zo nodig een potlood. Leg het transparante papier met de inktzijde naar beneden in het midden van de voorkant van de kussenhoes neer en plak met spelden. Vertaal het motief met een strijkijzer.Om dit te doen, verwarm het strijkijzer in de "wol / linnen" modus en plaats het op transparant papier zonder te verschuiven, strijk het motief in delen. Verwijder papier.
Borduur een motief met draad voor borduren in 3 toevoegingen (kleuren, zie foto). Borduur volgens de foto's en tekeningen de lijnen en contouren met een steelnaad (Figuur a), de bloembladen en bladeren met een eenvoudige steek (Figuur b). Borduur desgewenst het midden van de bloemen met knopen (Figuur c). Sluit de uiteinden van de draden aan de binnenkant.
Om het voltooide borduurwerk vanaf de verkeerde kant op een zacht bed met stoom glad te strijken.
Naai de omtrek van de hoes vast met behulp van de voet om een ​​verborgen ritssluiting te bevestigen. In dit geval wordt het dikke deel van de rand naar het midden van de hoes gericht en liggen de randen van de rand op de plakjes. Vouw de hoes face-to-face naar een afmeting van 62x41 cm en maal deze met een marge van 1 cm breed. 5 cm bij de boven- en onderhoeken, zodat het uiteinde op de naadlijn ligt en het andere uiteinde naar het midden van de hoes wijst.
Laat voor de rits in het midden van de lange zijde van de hoes een deel van de naad open. Om vergoedingen glad te strijken en eronder een ritssluiting te naaien. Open de ritssluiting om te keren. Kap losmaken, hoeken eruit trekken. Case cover en sluit de rits.
Naai de tweede hoes op dezelfde manier, maar naai de banden zodat de afgewerkte kussens kunnen worden gebreid.
Bevestig de afgewerkte kussens aan de achterkant van de tuinbank en zet vast met stropdassen.
Cijfers a-c: naaien en naaien.
a = steelnaad, b = eenvoudig oppervlak, c = knobbeltjes.
Model uit Burda Magazine 06/2008