Meesters bezoeken

Onze lezers, winnaars van de BURDA-quiz ter ere van het jubileum, werden uitgenodigd om de nieuwste herfst-wintercollectie van Anna en Alexey Borodulin te tonen.

In het meinummer van het tijdschrift noemden we de namen van degenen die het geluk hadden beroemde Russische ontwerpers te ontmoeten - dit zijn Julia Dekanova uit de stad Elektrostal bij Moskou en Ranet Kunavin uit Moskou. Ze woonden de show van de Borodulin-collectie bij als onderdeel van het herfst-winterseizoen 2012/13 van de Mercedes-Benz Fashion Week Rusland en konden een kijkje nemen achter de schermen van de modeshow.
Anna en Alexey, wiens werk we op de BURDA-pagina's bespraken, heetten onze lezers van harte welkom en spraken met plezier met hen, ondanks de opwinding en problemen die gepaard gingen met de show van een grote collectie. Ze kreeg de naam "Olga" - ter ere van de Groothertogin, die regeerde in de tijd van Kievan Rus, en werd een logische voortzetting van het vorige thema "Royal Daughters" gewijd aan de Romanov-dynastie. In tegenstelling tot de dochters van Nicholas II had prinses Olga echte macht, hield zich bezig met openbare aangelegenheden en leidde zelfs militaire operaties. Daarom heeft de nieuwe collectie meer dichte en verzadigde kleuren, samen met de soulvolle Russische stijl, zit er een lijn van prinselijk leger in.

"Het beeld van de groothertogin Olga inspireerde ons zo erg dat we er geen eenduidige interpretatie van wilden", legden de ontwerpers hun idee uit.En onze lezers waardeerden dit volledig en merkten op dat de Borodulins-collectie doordrongen is van de geest van adel, schoonheid, terughoudendheid en elegantie.
Julia Dekanova formuleerde haar eigen indrukken van de show: "Sterk, dominant, een vrouw blijft nog steeds een vrouw - echt mooi!"
Julia en Raneta zijn amateur-kleermakers met ervaring, en het is niet verwonderlijk dat ze ontwerpers vrij professionele vragen stelden: te beginnen met hoe de thema's van nieuwe collecties worden geboren, stoffen worden geselecteerd, details worden uitgewerkt en eindigend met de selectie van accessoires. Lezers hebben de gelegenheid niet gemist om de designermodellen aan te raken, zorgvuldig na te denken over de kenmerken van de snit, afwerking en iets op te schrijven. Dus veroverden ze onvoorwaardelijk jurken met elementen gemaakt van de beroemde Pavloposad-sjaals en wikkels van jacquard-stoffen.
'Om te zien hoe schoonheid wordt gecreëerd en aan te raken, is een wonder!' - zeiden de gasten uiteindelijk, en bedankten Anna en Alexey voor een gedenkwaardige avond en cadeaus van het modemerk Borodulin.
Foto: Alexey Vitvitsky

FOTO VOOR GEHEUGEN
Alexey en Anna Borodulin (midden) met lezers van BURDA-magazine en redactie.


IN EEN NIEUWE ROL
Onze lezers raakten snel gewend aan de "backstage" van de modeshow.


Podium wacht!
Stijlvol kapsel en make-up vormen een aanvulling op het beeld dat is uitgevonden door kledingontwerpers.





GESCHIEDENISLES
Het nieuwe werk van ontwerpers vindt zijn oorsprong in de oude Russische cultuur.
U kunt het gedetailleerde rapport van Julia Dekanova lezen op ons forum.